会讲上海话的外国人少,会讲上海本地方言的外国人则更是鲜见。
最近,一位“长得洋里洋气,说话土里土气”的90后阿根廷小伙儿在互联网上走红,他名叫Federico Demarco,“吴飞得”是他给自己起的中文名。他在上海大学攻读语言学博士,将上海郊区方言作为主要研究方向,其中包括金山话、嘉定话、南汇话、松江话、青浦话、奉贤话等,用专门的字表、词表来记录这些方言的语音、词汇、语法。这两年,他曾因多段独具反差感的金山方言推广视频在短视频平台上“出圈”。
近日,记者找到了这位有趣的外国友人,并将作为上海郊区土生土长的“00后小囡”与吴飞得来一次上海本地方言的大比拼。这一回合,我们来看看这位阿根廷友人最爱沪郊哪些好吃好玩的好去处吧。
同创优配官网提示:文章来自网络,不代表本站观点。